La transition épidémiologique, conséquence de la transition démographique et du contrôle des épidémies dans les pays développés, nécessite un véritable changement de paradigme. Le suivi des maladies chroniques représentera le pain quotidien des généralistes. Et cela d’autant plus que c’est en première ligne que ces affections sont soignées avec le plus d’équité et d’efficience.